Wir haben gedacht: Kommt bestimmt niemand. Ist ja Messe, also die SPIEL in Essen, da sind bestimmt alle oder waren und denen qualmen jetzt die Quanten. Tja, Pustekuchen. Nach nur 1,5 Stunden nach der Freischaltung zum Spieleabend waren alle Plätze belegt. 40 Stück an der Zahl. BÄM! Was eine Wucht.
Gespielt wurde auch eine Menge. Neben so bekannten Titeln wie Space Base, oder Die verlorenen Ruinen von Arnak, kamen auch wieder mal ein paar Titel, die wir schon lange nicht mehr auf dem Tisch hatte. So wurde zum Beispiel endlich mal wieder Götterdämmerung gespielt. Wuhuuuu!
Auch kam gleich an zwei Tischen Smart 10 auf den Tisch, wo sich Hinz & Kunz den Kortex krumm dachten. Auch bei Calico wurde ordentlich nachgedacht, so dass das Deckchen hübsch zusammengenäht wurde.
An einem anderen Tisch wurden Kinder verdorben, denn in Arschlochkind machen wir uns gegenseitig die Blagen zuwider.
Und da die SPIEL in Essen gerade anstand, kamen auch schon die ersten Neuheiten mit und wurden gespielt. Witchstone kam abermals auf den Tisch, Rulebenders wurde ausprobiert und mit What´s Missing wurde richtig viel gelacht.
Der Abend war lang, denn es war nach 3 Uhr, bis die letzten die Stühle hoch stellten. Hier sind noch ein paar Bilder für euch.
So könnte man es sagen, denn unsere Veranstaltung war sooooo schnell ausgebucht. Wir sind begeistert und erstaunt und erfreut und und und … Hammer. Nach nur kurzer Zeit war dieser Freitag ausgebucht – der Wunsch nach spielen, Gemeinsamkeit und Beisammensein ist größer denn je. Oder vielleicht liegt es auch nur daran, dass es bei der BrUnDo immer so schön nett ist.
Und nett war es gestern. Mehr noch. Es war verspielt, schön, einzigartig und superschön. 30 Menschen kamen zusammen und machten sich auf ins Weltall zu reisen, ferne Tempel zu erkunden, auf Schiffsfahrten zu sein, Faschisten zu jagen, im Minen zu graben, Imperien aufzubauen, aus dem Gefängnis sich zu befreien, Mieter zu vergraulen und so weiter.
Spiele geben die Möglichkeit Einblicke und Abenteuer zu erleben. Das ist wundervoll. Die Sicherheit nicht wirklich in so einer Situation, wie oben beschrieben, zu sein, und dennoch das Gefühl zu haben, in einer „Als-Ob“-Situation etwas verspielte Lebenszeit zu geben. Spiele sind einfach fantastisch.
Hier ein paar Einblicke des gestrigen Tages. Es war sooooo schön. Danke an alle, die dabei waren und den Abend mit gestaltet haben.
Es geht wieder los!!! Wohuuuu, und die Rakete macht PENG und PUFF, KNALL und GLITZER! Ja, die BrettspielUnion Dortmund, der Spieletreff in Dortmund, kann die Türen wieder öffnen und Freitagsveranstaltungen durchführen.
Und einen grandiosen Start legten wir gleich am ersten Abend hin. Da wir nur eine begrenzte Teilnehmendenzahl zulassen können (in der Kreuzstrasse sind es 40 Menschen, in der Sternstrasse 30), haben wir ein online-Buchungs-PlugIn installiert, mit dem man sich Tickets für den Abend sichern kann.
Die Veranstaltung war schnell ausgebucht und viele altbekannte, aber auch neue Namen waren in den Anmeldungen zu erkennen. Es macht uns sehr froh und glücklich, dass unter den Menschen auch Bekannte aus der Discord-online-Zeit stammen, die wir sonst nur eher per Stimme kennen. Das hat unsere Vorfreude schon mal enorm gesteigert. Aber wir freuen uns ja auf jeden Menschen, der zu uns findet.
Jetzt aber mal zum Spieleabend, der in der Kreuzstrasse stattgefunden hat. Wir begrüßten zu Anfang die Menschen, die nach einer Einlasskontrolle (Spieleveranstaltungen können nur unter 3G-Regelungen (geimpft | genesen | getestet) stattfinden) in die Spielräume gehen konnten. An vielen vereinzelnden Gruppentischen konnten sich Menschen setzen und gleich anfangen zu spielen. Die Auswahl an Spiele war riesig und für alle war etwas dabei.
Schnell fanden sich Menschen, die eher größere und komplexere Spiele spielten: On Mars, Marvel Champions, Terraforming Mars, Witchstone, etc. Das sind nur einige Spiele, die gleich ausgepackt und gespielt wurden.
Während an einem Tisch die Rote Kathedrale errichtet wurde, bauten an einem anderen Tisch Spielende ihren eigen Savannah Park. Wieder ein Tisch weiter wurden in Azul Mosaike zurechtgerückt, und noch ein Tisch weiter flogen die Pranken umher, da der King of Tokyo alle verdrosch.
Escape Roll & Write, Secret Hitler, Tempel des Schreckens, Die Quacksalber von Quedlinburg, Dice Throne, ach, es würde zu lange dauern alle Spiele aufzuzählen. Das ersparen wir uns an dieser Stelle und verweisen gerne auf unsere Bilder.
Was wirklich abschließend noch wunderschön zu berichten ist, war die Tatsache, dass eine sehr entspannt unterhaltsame und harmonische Stimmung herrschte. Es war echt toll und es wurde echt Zeit, dass die BrUnDo ein Spieleabend durchführen konnte, der sich „wie früher“ anfühlte.
Danke an alle, die da waren, und meldet euch gerne gleich für die nächste Veranstaltung an. Wir schalten immer am Samstag die Folgeveranstaltung frei. Also, klickt euch dazu – wir freuen uns auf euch.
An dieser Stelle auch noch ein riesen Dankeschön an Andreas von Kult-Spiele in der Dortmunder Innenstadt! Andreas hat uns für die Spieletreffen 2 große Kisten mit neuen tollen Spielen gespendet. Ganz lieben Dank von uns allen.
wir wollten hier einmal ein paar Sätze zusammentragen, so dass ihr euch ein Bild von der wirklich fantastischen Veranstaltung machen könnt, die wir vom 11.09. – 12.09.2021 im Haus Schulte Witten in Dortmund hatten. Es war wirklich ein spielerisches Fest und absolut großartig, denn Stadt Land Spielt wurde endlich wieder in echt durchgeführt. Allen voran können wir unseren echt superguten Helfer*innen ein ganz großes Lob aussprechen. Wir hatten so fantastische Leute dabei gehabt, die angepackt haben, Spiele erklärten, immer ein Lächeln in den Augen und unter der Maske trugen und so weiter. Also, danke an euch Brundies, die ihr ach so fantastisch seid. Wir schwärmen und sind voller Seelenfreude.
Aber zurück zu Stadt Land Spielt in Dortmund. Am Samstag war der Besucher*innenandrang eher verhalten. Es waren über den Tag hinweg gerade mal ca. 15 Menschen zu Besuch, was wirklich sehr schade war. Unser Erklärer*innenteam hatte dafür aber richtig viel Zeit die Spiele alle zu spielen, neue Spiele kennen zu lernen und gemeinsam eine wunderbare Zeit zu haben. Von Kinderspiel, Familienspiel bis zu Kennerspiel war alles dabei. Wir konnten eine große Auswahl an Spielen bereitstellen, die wir einerseits von Stadt Land Spielt direkt erhalten haben, und die aus eigenem Fundus stammten. Um es kurz zu machen: Spiele waren genügend da. An dieser Stelle möchten wir auch an alle Verlage, die das Projekt unterstützen ein ganz großes Danke aussprechen. Ohne euch würde diese Veranstaltung nicht so klappen und funktionieren.
Auch begab es sich, dass der Spieleautor Thomas Spitzer vorbei kam, der auch gleich einen Prototypen im Gepäck hatte. Wie wunderbar. Er war ganz erfreut, dass er mit einigen und unterschiedlichen Menschen auch gleich Testspielrunden veranstalten konnte.
Aber nicht nur er war erfreut. Auch die für diesen Tag recht überschaubaren Besucher*innen hatten eine wahre Freude. Sie machten bei der Rallye mit, spielten weitere Spiele, die wir in der Ausleihe anboten und haben rundum den Tag genossen.
Schlussendlich: ein schöner Auftakt, der gemütlicher hätte nicht sein können.
Anders sah es schon am Sonntag aus – aber nicht schlechter. Ganz im Gegenteil. Über 60 Menschen kamen an dem Tag zum Haus Schulte Witten und spielten. Was ein fantastischer Tag. Es war so großartig, dass die Erklärbär*innen so richtig in ihrem Element und mit Leidenschaft die Spiele erklären konnten. Es war herrlich. Durch die Freundlichkeit unserer Helfer-Elfen, die Entspanntheit der Besuchenden und allen weiteren war der Tag einfach nur gelungen.
Auch die Tombola (die Auswertung der Rallye) war so toll, dass manch freudigen Gesichtern, die ein Spiel gewonnen haben, die Freude fast aus den Augen sprangen. Das erfreute uns gleich doppelt stark. Es war so schön zu erleben, wie freudestrahlend so manch Besucher*in das Haus verlassen hat. Mehr noch, teilweise bedanken sich manch Besucher*in bei allen, die ein ErklärBär-Shirt anhatten, für diesen tollen Tag.
Die Hygienevorschriften wurden alle eingehalten, und tatsächlich konnten wir nur (bis auf eine Person, die aber mit Test kam) immunisierte Menschen begrüßen. Auch unsere SauberMachAktionen (Tische und Spiele desinfizieren) waren alle gelungen, und tatsächlich hatten wir auch noch genügend Tests und Masken für evtl. Notfälle dabei. Das freut uns immens, dass die vermeintliche Hürde durch Hygienevorschriften nicht beeinträchtigt war.
Also, um es hier mal an der Stelle kurz zu machen: Es war eine Granate und ein Fest für das Spielherz. Es war wunderbar. Aber ich glaube, das habt ihr mittlerweile irgendwie rauslesen können, nicht wahr?
Wir sind im nächsten Jahr wieder dabei, wenn es heißt: Stadt Land Spielt in Dortmund 2022. Haltet euch das erste Wochenende im September schon mal frei.
Stadt Land Spielt 2021 Am 11. + 12.09.2021 in Dortmund
Am 11. Und 12.09.2021 findet im Haus Schulte Witten (Wittener Straße 3, 44149 Dortmund) jeweils von 10:00 bis 18:00 Uhr das Non-Profit-Projekt Stadt Land Spielt statt, wenn auch, wie schon 2020 wegen der Corona- Pandemie, etwas kleiner. Die SpieleUnion Dortmund, in Kooperation mit der Stadtbibliothek Dortmund, bietet an den beiden Tagen je ein kleines Präsenz-Event an, welches Spielbegeisterte, und alle die, die es werden wollen, erfreuen wird.
An jedem Tag findet eine Rallye statt, an deren Enden die Möglichkeit auf einen Spiel-Gewinn steht. Mitmachen lohnt sich. Des Weiteren können Anwesende ausgiebig spielen, neue Spiele kennenlernen und altbekannte Klassiker auf dem Tisch wiedererkennen.
Aufgrund der aktuellen Corona Schutzverordnung ist Stadt Land Spielt 2021 in Dortmund nur unter der Einhaltung der 3G (geimpft, genesen, getestet) Regeln möglich. Bitte beachten Sie, dass ein Negativtest nicht älter als 48 Stunden sein darf, und eine Vollschutz-Immunisierung (die 2. Impfung) mind. zwei Wochen zurückliegt. Eine Maskenpflicht besteht, wenn ihr euch durchs Haus bewegt. Am Spieltisch könnt Ihr die Maske abnehmen.
Wir freuen uns auf das Erscheinen, und wünschen ein fantastisches Stadt Land Spielt Event in Dortmund.
Ja, ihr habt richtig gelesen, die BrettspielUnion Dortmund, liebevoll BrUnDo genannt, feierte am Freitag den 12.02.21 ihr dreijähriges Bestehen. Es gehört zu den guten Traditionen dieser tollen Spielegemeinschaft, dieses Ereignis ausgiebig zu feiern und da schreckt uns auch kein Lockdown ab. Nachdem es über den Tag verteilt interaktive Beiträge zum Kommentieren, gemeinsamen Erinenrn und Mitmachen in unserer Facebook-Gruppe gab, ging es um 18:30 Uhr auf unserem Discord Kanal offiziell mit einer Begrüßung und anschließenden Wettbewerben und Gewinnspielen los. Eingeleitet wurde der Abend musikalisch, denn die BrettspielUnion Dortmund darf sich glücklich schätzen, einen eigenen Jingle zu besitzen, den Markus Grund mit seiner Band Grey Lodge komponiert hat. (https://youtu.be/-fmlM2O5BNs). An dieser Stelle möchten wir uns bei allen Verlagen bedanken, die uns mit Paketen unterstützt haben und uns ermöglichten, super tolle Preise auszuschütten.
Amigo Spiele Huch Kosmos NSV Pegasus Spiele Ravensburger Schmidt Spiele
Die Teilnahme an unserem Abendprogramm war sensationell und überstieg weit unsere Vorstellungen. Im Laufe des Abends haben sich ca. 50 Verspielte auf Discord eingefunden und an unseren Angeboten teilgenommen.
Ziel des Abends war es, ein vielfältiges Programm auf die Beine zu stellen, von dem sich jeder angesprochen fühlt und welches die Menschen zum Lachen bringt. Anhand der vielfältigen positiven Rückmeldungen scheint uns dies gelungen zu sein.
Gestartet sind wir in das Spielen mit einem selbst erstellten Kahoot-Quiz rund um das Thema „Spiele“. Das Kennerspiel des Jahres 2020? Welches berühmte Online-Spiel wurde vor Kurzem als Brettspiel veröffentlicht? Diese und weitere Fragen galt es so schnell wie möglich und am besten auch noch richtig zu beantworten. Ähnlich gestaltet war auch das Spiele-Quiz, welches Teil der interaktiven Beiträge über Facebook war. Über einen Actionbound musste Spielmaterial richtig zugeordnet sowie Begriffe, Pantomimen und Bilder anhand von unterschiedlichen Spielmechanismen erraten werden. Hier war weniger das Wissen der Mitspielenden, sondern das Auseinandersetzen mit dem einzelnen Spiel bzw. den zur Verfügung gestellten Informationen gefordert. Abschließend zum Thema „Spielen und Rätseln“ gab es eine Rätselgeschichte, die Ohren und das Köpfchen angesprochen hat. Ungefähr 20 Verspielte begleiteten unsere Schnecke Holger, wie sie sich ihren Traum vom Fliegen erfüllte und rätselten sich dabei durch u.a. Rebus-Rätsel, Anagramme, Buchstabenwerte und Puzzle.
Gleichzeitig gab es Angebote zum „klassischen“ Spielen. Die Interessenten für das 6-nimmt Turnier nahmen so stark zu, dass am Ende an drei unterschiedlichen Tischen über Boardgamearena gespielt werden musste. An jedem der Tische schenkten sich die Mitspielenden nichts und es gab harte Kopf-an-Kopf-Rennen, um auf dem Siegertreppchen zu landen. Bei „knapp daneben“ rollten die Würfel über den Tisch und das taktische Einsetzen der richtigen Zahlen sorgte für einige Rauchwolken über den Köpfen unser Verspielten. „Nice-Try“ ergänzte unser Programm dann mit der körperlichen Komponente, denn in diesem Spiel ist weniger Köpfchen und Taktik als Körpereinsatz und Geschick gefragt. Vor der Kamera wurden Löffel gezückt, Taschentücher geworfen und Münzen zweckentfremdet. So wurde das digitale Miteinander in das private Spielezimmer verlagert.
Jeder Spielende, der gerade nicht an einem Wettbewerb teilnehmen wollte, konnte sich an einem der vielen offenen Spieltische vergnügen, denn abgerundet wurde das Abendprogramm durch Spiele wieSkribbl.io, Codenames, Outburst und viele weitere. Auch weit nach dem der letzte Programmprunkt vorbei war, wurde noch weiter gezockt. Die letzten verließen die digitalen Spieltische schließlich gegen 5 Uhr morgens.
Doch was gab es eigentlich zu feiern? Was ist denn in den 3 Jahren BrUnDo alles passiert? Wir versuchen einmal kurz und knapp ein paar Eckpunkte zusammenzufassen:
– Angefangen hat alles in sehr kleinem Rahmen, aber schon mit einer großen Vision. Alles Begann mit ein paar privaten Treffen, die dann in ein örtliches Lokal verlegt wurden,
– In rasantem Tempo kamen immer mehr Interessierte hinzu, so dass wir uns nach Räumlichkeiten umgucken mussten, die unserem Anspruch Stand hielten. Die Nikolai- und Martin Gemeinde ermöglichten uns dann im Februar 2018 den Zutritt zu den Gemeindehäusern, so dass wir dort ein wöchentliches Angebot machen konnten. Jeden Freitag ab 19:00 Uhr mit open end, trafen wir uns dort, vor dem ersten Lockdown.
– Innerhalb sehr kurzer Zeit ist die Beteiligung so groß geworden, dass wir bereits in der Martin Gemeinde an die Kapazitätsgrenze gestoßen sind. 50-60 Verspielte trafen sich jeden Freitag.
– Doch all das reichte uns nicht, wir wollten und wollen mehr. In den 3 Jahren haben wir einige sehr erfolgreiche Projekte auf die Beine gestellt. Wir haben Familienveranstaltungen mit Bring and Buy Flohmarkt durchgeführt. Bei dem Stillleben auf der Kreuzstraße in Dortmund und zeitgleichem Gemeindefest der Nikolai Gemeinde haben wir uns ebenso beteiligt, wie bei den Bochumer Spieletagen einer befreundeten Gemeinde.
– Wir waren die ersten Ausrichter von Stadt Land Spielt in Dortmund 2019, mit ca. 150 Teilnehmenden. Im Lockdown 2020, haben wir daraus ein kleineres Online Event organisiert
– und last but not least – haben wir im September 2019 ein Spielewochenende in Sonsbeck mit 25 Teilnehmenden auf die Beine gestellt.
– Inzwischen ist die BrUnDo schon landesweit bekannt durch diverse TV-Auftritte mit kleinen Beiträgen in der WDR Lokalzeit.
Na, wenn das alles mal keine Gründe zum Feiern sind… Doch wir sind mit unseren Visionen noch lange nicht am Ende. Aktuell laufen die Bestrebungen zur Anerkennung eines Vereins, der natürlich in Dortmund noch einiges auf die Beine stellen will und wird, um das Kulturgut Spiel in die Gesellschaft zu tragen. Hast du Lust am Ball zu bleiben oder gar ein Teil dieser tollen und bunten Gemeinschaft zu werden? Dann schau dich doch mal bei uns um. Wir sind als „Brettspielunion Dortmund“ mit einer Homepage vertreten, aber auch auf unserer Facebook Seite aktiv. Auf unserem YouTube Kanal kannst du dir einige Videos von uns anschauen oder komm‘ doch einfach zum gemeinsamen Spielen auf unseren Discord Server.
Und dann hoffen wir natürlich, dass wir uns bald auch wieder gemeinsam an echte Tische setzen und spielen können.
Unser Jubiläum rückt näher und wir haben für Freitag den 12.02.2021 ganz viele wundervolle Programmpunkte zusammengestellt! Was alles auf euch wartet und was ihr an wenigen Sachen braucht, um mitzumachen, entnehmt ihr bitte diesem Bild:
Zur besseren Planung würden wir uns eine Voranmeldung wünschen. Diese könnt ihr in unserem Discord-Kanal https://discord.gg/NPPTNmhAnA unter der entsprechenden Kategorie vornehmen. Bis auf 6 nimmt und das Rätselspiel könnt ihr zeitlich gesehen an allen Programmpunkten teilnehmen. WIR FREUEN UNS AUF EUCH! Bis Freitag!
Wir haben – wie wir finden – großartige Neuigkeiten für euch! Die Brettspielunion Dortmund wird 3 Jahre alt. Wow. Wir sind mega geflashed davon. Wie in den Jahren davor wollen wir das auch in diesem Jahr gerne feiern. Und wer schon länger dabei ist, weiß, wie legendär unsere Partys sind. Da hält uns auch die aktuelle Situation nicht auf! Wir laden euch alle am 12.02.2021 ganz herzlich ein, mit uns einen der geilsten Online-Abende eures Lebens zu haben! Ab 18:30 startet die Discord-Party und über den Tag verteilt landet der ein oder andere Beitrag auch auf unserer Facebookseite. Wie findet ihr uns im Discord? https://discord.gg/NPPTNmhAnA Das ist der Link. (Dort sind wir im übrigen jetzt auch immer Freitags zu finden 😉 ). Seid nicht scheu, falls ihr euch in diesem Bereich noch nicht gut auskennt. Ihr braucht nicht viel, um dabei zu sein (Mikrofon und Lautsprecher bzw. Headset genügt) und wir haben jemanden abgestellt, um euch mit Rat und Tat zur Seite zu stehen. 🙂 Was euch im Detail erwartet, verraten wir an anderer Stelle, jetzt heißt es ersteinmal:
wie Ihr ja bereits wisst, wird Stadt Land Spielt (SLS) in diesem Jahr keine Veranstaltungen ausrichten können. So traurig wir darüber sind, so vernünftig ist die Entscheidung aber auch. Wir nutzen die Zeit mit Euch sinnvoll und kreativ, um das Wochenende des Spiels am 12. und 13.09.20 gebührend und mit Distanz zu feiern.
Dazu haben Birgit und Sebastian einen Plan ausgeheckt und wollen den mit Dir und Dir und Dir und Dir gerne umsetzen. Wie sieht dieser Plan aus?
Wir wollen eine Kollage machen mit vielen bunten, kreativen, verrückten Kurzbeiträgen von Euch, die Ihr rund ums Thema Spiel am SLS Wochenende aufnehmt. Das können kleine Videos (max. 3 Min.), Tonaufnahmen oder Bilder sein. Ihr könnt Euch bei einem Spiel aufnehmen, ein Shelfie machen, über Euer Lieblingsspiel schwärmen oder was immer Euch einfällt.
Birgit und Sebastian werden alle Beiträge sichten, die dann bis Montag den 14.09.20 bei uns eingehen sollten. Zu technischen Fragen, sprecht uns einfach an.
WICHTIG! Diese Kollage ist dazu gedacht, veröffentlicht zu werden. Wenn Ihr uns Beiträge sendet, seid Ihr automatisch damit einverstanden, dass sie auf unsere Homepage, unserem YouTube Kanal und der Facebook Seite geladen wird und hoffentlich mit der Seite von Stadt Land Spielt verlinkt wird. Beachtet dies bitte auch, wenn Kinder mit auf Bilder sollen.
So, nun aber ab an die Kameras und Aufnahmegeräte, wir sind mega gespannt und freuen uns auf Eure kreativen Beiträge. Ach und übrigens, Ihr werdet hierzu auch ein Einführungsfilm von Birgit und Sebastian auf unserem nigelnagelneuen Youtube Kanal finden und bis zum Stadt Land Spielt Wochenende werden wir Euch regelmäßig mit kleinen Beiträgen erinnern, kreativ zu sein.
Weitere Informationen: 
Gleichzeitig gab es Angebote zum „klassischen“ Spielen. Die Interessenten für das 6-nimmt Turnier nahmen so stark zu, dass am Ende an drei unterschiedlichen Tischen über Boardgamearena gespielt werden musste. An jedem der Tische schenkten sich die Mitspielenden nichts und es gab harte Kopf-an-Kopf-Rennen, um auf dem Siegertreppchen zu landen. Bei „knapp daneben“ rollten die Würfel über den Tisch und das taktische Einsetzen der richtigen Zahlen sorgte für einige Rauchwolken über den Köpfen unser Verspielten. „Nice-Try“ ergänzte unser Programm dann mit der körperlichen Komponente, denn in diesem Spiel ist weniger Köpfchen und Taktik als Körpereinsatz und Geschick gefragt. Vor der Kamera wurden Löffel gezückt, Taschentücher geworfen und Münzen zweckentfremdet. So wurde das digitale Miteinander in das private Spielezimmer verlagert.
Jeder Spielende, der gerade nicht an einem Wettbewerb teilnehmen wollte, konnte sich an einem der vielen offenen Spieltische vergnügen, denn abgerundet wurde das Abendprogramm durch Spiele wie
– Doch all das reichte uns nicht, wir wollten und wollen mehr. In den 3 Jahren haben wir einige sehr erfolgreiche Projekte auf die Beine gestellt. Wir haben Familienveranstaltungen mit Bring and Buy Flohmarkt durchgeführt. Bei dem Stillleben auf der Kreuzstraße in Dortmund und zeitgleichem Gemeindefest der Nikolai Gemeinde haben wir uns ebenso beteiligt, wie bei den Bochumer Spieletagen einer befreundeten Gemeinde.
